Frammenti d'Italia, une plateforme gratuite d'enseignement de l'italien à l'école

Frammenti d'Italia est destinée à l'enseignement de l'italien à l'école.

Quel est son principe ?

Des documents authentiques sont proposés : vidéos, livres de littérature jeunesse et des fiches d'activités au format .pdf. Ces documents sont accompagnés de pistes d'exploitation pédagogique pour que les enseignants puissent rapidement exploiter ces documents avec les élèves.

Quelles sont ces pistes d'exploitation pédagogique ?

Les pistes d'exploitation pédagogique sont structurées de la manière suivante :

• Activités langagières - Domaines
  Les compétences du Cadre Européen Commun de Référence des Langues (CECRL) est mis en vis-à-vis avec les compétences du socle commun, afin que les enseignants et les parents sachent quelles compétences des élèves sont mises en œuvre.
  
  
• Description du document
  Chaque document est décrit afin de permettre aux enseignants de se procurer les supports originaux à diffuser en classe.
  
  
• Socle commun
  Les compétences du socle commun sont détaillées afin de délimiter les compétences mises en jeu lors des activités proposées par les auteurs.
  
  
• Objectifs
  Les objectifs de la séquence sont clairement listés.
  
  
• Contenus linguistiques
  Les structures langagières, le vocabulaire, les éléments de culture italienne sont récapitulés afin d'indiquer à l'enseignant le périmètre des activités proposées.
  
  
• Matériel
  Des fiches au format .pdf sont proposées par les auteurs pour être utilisées par les élèves. Ces fiches sont en relation directe avec les activités proposées.
  Certaines séquences requièrent un matériel à rassembler avant de débuter le travail avec les élèves.
  
  
• Transcription
  Afin que l'enseignant puisse au mieux exploiter les documents authentiques de Frammenti d'Italia, la transcription de chaque document figure dans la fiche pédagogique.
  
  
• Séquence pédagogique
  Chaque étape de la progression pédagogique est décrite. En lien sont proposées les éventuelles fiches au format .pdf pour un accès rapide aux documents de travail.
  
  
• Évaluation
  Les compétences du socle commun évaluables par l'élève et par l'enseignant sont listées. Liberté est laissée à l'enseignant de ne garder que certaines d'entre elles.
  
  

Y aura-t-il d'autres séquences pédagogiques proposées dans Frammenti d'Italia ?

Onze séquences ont été proposées à la date de publication de la plateforme. Une nouvelle séquence paraitra à chaque trimestre des mois à venir. Il faut donc régulièrement visiter le site !

Via dei Matti - La Case	Salame di cioccolato	La Pimpa e l'elefantino giallo : presentarsi	Rosso come il cielo	Pecciolo contro Talquale - Il mostro spazzatura	Il Coccodrillo come fa ?
01/2015	04/2015	09/2015	01/2016	04/2016	09/2016

Comment accéder aux séquences pédagogiques ?

L'accès aux séquences pédagogiques est gratuit. Il ne nécessite qu'une inscription à la plateforme. Après identification de l'utilisateur, toutes les ressources pédagogiques sont en accès libre. Un courriel sera envoyé aux inscrits pour les avertir de la parution d'une nouvelle séquence pédagogique.

---